☰
✕

Taga Shrine (Kiyomizu Kannon)

A Sacred Shrine Dedicated to the Year of the Rat

Taga Shrine is a historic shrine located in the Higashimenya area of Hirosaki City, Aomori Prefecture. It is widely known as one of the shrines associated with the “Tsugaru Ichidai-sama” tradition, a unique form of folk worship in the Tsugaru region in which each zodiac sign has its own guardian deity.

Taga Shrine is associated with the zodiac sign “Ne” (the Rat). People born in the Year of the Rat, as well as visitors seeking good health, protection from illness, and good fortune, come to pray at the shrine.

Why Taga Shrine Is Also Known as “Kiyomizu Kannon”

Taga Shrine was once commonly known as “Kiyomizu Kannon.” The name comes from the construction of the shrine’s main hall in 1663, modeled after Kiyomizu-dera Temple in Kyoto.

During the period when Shinto and Buddhism were closely intertwined in Japan, the site was also an important center of Kannon worship. Following the Meiji government’s policy of separating Shinto and Buddhism, the site came to be enshrined as Taga Shrine, as it is known today.

The shrine is also counted as the second temple on the Tsugaru 33 Kannon Pilgrimage, a pilgrimage route connecting sacred sites dedicated to Kannon, the Bodhisattva of Compassion. Its long history of worship makes it an important religious and cultural site in the Tsugaru region.

A Peaceful Approach Through the Forest

Near the torii gate at the entrance, visitors are greeted by a large ema wooden votive plaque featuring a rat, reflecting the shrine’s connection with the zodiac sign of the Rat.

After passing through the torii, the approach continues along a quiet mountain path surrounded by a magnificent cedar forest. The peaceful atmosphere is a striking contrast to the everyday world, and the sound of nature accompanies visitors as they make their way toward the main sanctuary.

The approach includes three sections of steep stone steps. The climb requires some physical effort, but the journey through the forest and up the steps is itself part of the shrine experience. The quiet surroundings can create a refreshing feeling of leaving everyday concerns behind as you gradually ascend toward the sanctuary.

A Main Hall Reminiscent of Kyoto’s Kiyomizu-dera

At the top of the stone steps, the main hall comes into view, built dramatically against the mountain slope. Standing approximately 10 meters high, its elevated structure recalls the famous stage of Kyoto’s Kiyomizu-dera Temple, which inspired its design.

Small streams of spring water can be heard flowing through the surrounding grounds, while large trees with deeply rooted trunks create a powerful natural setting around the sanctuary.

The combination of the elevated main hall, forested mountainside, flowing spring water, and quiet atmosphere gives Taga Shrine a distinctive sense of peace and spiritual presence.

A Shrine Deeply Connected to the Local Community

Taga Shrine has long been treasured as a symbol of the Higashimenya area. Local residents have continued to protect and maintain the shrine, preserving its religious traditions and connection with the surrounding natural environment.

Every year on August 17, the Kiyomizu Grand Festival is held at the shrine. The event attracts local residents and visitors, bringing a lively atmosphere to the normally peaceful grounds.

Experience the Faith, Nature, and History of Tsugaru

Taga Shrine (Kiyomizu Kannon) offers visitors a chance to encounter several aspects of Tsugaru culture in one place. Its connection with the Tsugaru Ichidai-sama zodiac tradition, its history as a center of Kannon worship, and its association with Kiyomizu-dera all reflect the region’s distinctive religious heritage.

At the same time, the cedar-lined approach, steep stone steps, spring water, and elevated main hall create a beautiful setting where nature and spirituality come together.

For travelers exploring Hirosaki and the surrounding Tsugaru region, a visit to Taga Shrine provides an opportunity to experience a quieter side of Aomori—one where local faith, traditional culture, history, and the natural landscape remain closely connected.

Information

Name
Taga Shrine (Kiyomizu Kannon)
多賀神社(清水観音)
Area
Aomori Hirosaki
Category
Shinto Shrines, Temples, Churches

Gallery

Hirosaki

Aomori

Category

Area